Zuschauer + Autor = Internaut?
Warning: Use of undefined constant gPP_VIDEO_W - assumed 'gPP_VIDEO_W' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/themes/gridline2/library/apps/video-embed/video-post.php on line 139
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
172
Warning: Use of undefined constant add_to_content - assumed 'add_to_content' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
173
Warning: Use of undefined constant add_to_page - assumed 'add_to_page' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
174
Warning: Use of undefined constant add_to_feed - assumed 'add_to_feed' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
175
Warning: Use of undefined constant limit - assumed 'limit' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
176
Warning: Use of undefined constant width - assumed 'width' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
177
Warning: Use of undefined constant height - assumed 'height' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
178
Warning: Use of undefined constant match_content - assumed 'match_content' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
179
Warning: Use of undefined constant exclude_pages - assumed 'exclude_pages' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
180
Warning: Use of undefined constant blank_output - assumed 'blank_output' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
181
Warning: Use of undefined constant exclude_categories - assumed 'exclude_categories' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
182
Warning: Use of undefined constant exclude_cat_slugs - assumed 'exclude_cat_slugs' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
183
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
184
Warning: Use of undefined constant display_post_text - assumed 'display_post_text' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
185
Warning: Use of undefined constant post_text_char - assumed 'post_text_char' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
186
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
172
Warning: Use of undefined constant add_to_content - assumed 'add_to_content' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
173
Warning: Use of undefined constant add_to_page - assumed 'add_to_page' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
174
Warning: Use of undefined constant add_to_feed - assumed 'add_to_feed' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
175
Warning: Use of undefined constant limit - assumed 'limit' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
176
Warning: Use of undefined constant width - assumed 'width' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
177
Warning: Use of undefined constant height - assumed 'height' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
178
Warning: Use of undefined constant match_content - assumed 'match_content' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
179
Warning: Use of undefined constant exclude_pages - assumed 'exclude_pages' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
180
Warning: Use of undefined constant blank_output - assumed 'blank_output' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
181
Warning: Use of undefined constant exclude_categories - assumed 'exclude_categories' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
182
Warning: Use of undefined constant exclude_cat_slugs - assumed 'exclude_cat_slugs' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
183
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
184
Warning: Use of undefined constant display_post_text - assumed 'display_post_text' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
185
Warning: Use of undefined constant post_text_char - assumed 'post_text_char' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
186
Warning: Use of undefined constant height - assumed 'height' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
80
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
81
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
82
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
84
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
86
Warning: Use of undefined constant display_post_text - assumed 'display_post_text' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
91
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
112
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
116
Warning: Use of undefined constant width - assumed 'width' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
117
Warning: Use of undefined constant height - assumed 'height' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
117
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
120
Warning: Use of undefined constant display_post_text - assumed 'display_post_text' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
91
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
112
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
116
Warning: Use of undefined constant width - assumed 'width' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
117
Warning: Use of undefined constant height - assumed 'height' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
117
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
120
Warning: Use of undefined constant display_post_text - assumed 'display_post_text' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
91
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
112
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
116
Warning: Use of undefined constant width - assumed 'width' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
117
Warning: Use of undefined constant height - assumed 'height' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
117
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
120
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
126
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
127
Warning: Use of undefined constant related_post_style - assumed 'related_post_style' (this will throw an Error in a future version of PHP) in
/kunden/326036_67304/webseiten/wordpress/wp-content/plugins/wp-thumbie/wp-thumbie.php on line
128
Bei einer Webdoku ist der Zuschauer durch seinen aktiven Einfluss auf die Dramaturgie der Geschichte und die Inhaltswahl kein wirklicher Zuschauer mehr. Er reiht sich vielmehr irgendwo zwischen Zuschauer und Autor der Geschichte ein. Zwischen Passivität und Aktivität. Zwischen „lean forward“ und „lean back“. Und hier ist im Deutschen das Dilemma, denn es findet sich kein Begriff, der diese Rolle annähernd beschreibt. Surfer? Nutzer? Konsument? Lieber nicht.
Im Englischen gibt es den griffigen Begriff Internaut, der allerdings einen nerdigen Beigeschmack hat. In Frankreich ist der Internaute ein normaler Internetnutzer und wird auch im Zusammenhang mit Webdokus eingesetzt. Beide Begriffe werden im Deutschen mit Surfer oder eben Internetnutzer übersetzt. Ganz unbekannt ist der Begriff auch in den Weiten des „deutschen Internets“ nicht.
Seefahrer zwischen den Internetmeeren
Inter (lateinisch=zwischen) und naut (griechisch=Seefahrer/Matrose) ergibt so etwas wie einen Seefahrer zwischen den Meeren. Oder einen Seefahrer zwischen Zuschauer und Autor. Es bleibt ein eher verzerrtes Bild. Entstanden ist der Begriff laut Wikipedia ganz einfach durch die Kombination aus Internet und Astronaut. Und sicher auch, weil er zugegebenermaßen schick klingt.
Bisher habe ich auf webdoku.de den Begriff Zuschauer benutzt. Ab jetzt werde ich den „Zuschauer“, „Surfer“ oder „Nutzer“ einer Webdoku als Internauten bezeichnen. Denn er ist aktiver als ein Zuschauer, engagierter als ein Nutzer und selbstbestimmter als ein Surfer, der von der Laune der Welle abhängig ist. Und der Begriff ist schicker. Aber das erwähnte ich ja bereits.
Oder gibt es noch bessere Begriffe? Ich freue mich über Vorschläge!
Der sehr lesenswerte französische Le blog documentaire hat über den Rhein nach Deutschland geschaut und mit dem Regisseur und Webentwickler Tawan Arun aus Berlin gesprochen. Zwei seiner Projekte sind erst vor Kurzem online gegangen: Bielutin, die Geschichte einer unglaublichen Kunstsammlung, veröffentlicht auf ARTE; sowie Europa: Die Ostgrenze, bei der Tawan Arun Co-Autor ist. Das Interview ist ursprünglich in französischer Sprache auf Le blog documentaire erschienen. (weiterlesen...)
In der Webdoku-Fiktion Jour de Vote wird der Zuschauer zum neu gewählten Abgeordneten der französischen Nationalversammlung. Autor Simon Bouisson lief dafür zwölf Drehtage mit einer Canon 5d auf dem Kopf herum. Im Interview erzählt er wie das bei den Politikern ankam, warum Dramaturgie gerade bei interaktiven Geschichten so wichtig ist und doch so oft nicht funktioniert. (weiterlesen...)
Gemeinsam mit seinen Kollegen erzählt Brice Lambert in „I Goth My World“ die 30-jährige Geschichte der Gothic-Bewegung mit spektakulären Aufnahmen. Im Interview erzählt Brice, wie es ist, aus dem Nichts ein Projekt durchzuziehen und wann Interaktivität nervt. (weiterlesen...)
[…] man wieder auf die Ursprungslocation. Dieser Hotspot ist wichtig, um dem Besucher, Zuschauer, Internaut ein Gefühl von tiefe zu vermitteln. Besonders schöne Locations noch einmal in der tiefe zu […]